Wednesday, September 15, 2010

Cuando me atrevo

Vuélveme loca.
No pongas reparo ni escatimes las horas.
El mañana es incierto,
dame hoy la gloria de quererte sin miedos,
de besarte la boca y llegar hasta el cielo.

Quítame la ropa.
No lo dudes, sólo hazlo sin demora.
Sé cuánto me quieres,
aprovecha justo ahora,
que el amanecer no llega
y la Luna nos arropa.

No preguntes nada,
tú no entiendes lo que pasa.
Prefiero morir llorando
que vivir sin esperanza.

La cama se hace caliente y fría,
según el amor o la apatía.
Pero hoy prefiero el intento
que sufrir como aquel día...

La historia siempre comienza
aunque ya esté iniciada;
cada segundo que muere
es una oportunidad dada.

Poco sé ya del ayer,
nada sé yo del mañana,
pero el Hoy exige sueños,
nuestra pasión, nuestras ganas.

No intentes comprenderme,
es inútil, ya verás...
No soy una señal de humo
sino el humo que viene y va.

Disfruta de este momento,
que es único y es de los dos.
Mañana será otro día
y puede venir un adiós...

AndreínaLP.


In The Meantime

I'm gonna love you a little bit more than yesterday,
when your eyes seemed to be lying
and I wasn't tempted.

I can feel your skin like I never thought...
Would you be my dream
in this lonely box?

I know I'm not the girl that you loved before,
time has made me stronger
but it also has made me worse.

Could you wait for me till my World can work?
I'm not ready yet,
I'm so deeply lost.

I know I'm crazy. I am sorry, hun.
I've been trying to love you
but it's not enough.

You deserve a heart not a stupid mind,
and I'm full of thinking
but I'm lacking Life.

Let's give it a try in this short meantime,
I won't give myself
but I'll kiss you alright...

AndreínaLP.

Saturday, September 4, 2010

Pirata en tus olas

En una noche de cuentos
voy a escribirte una historia,
voy a implorarle a los santos
que hoy nos vistan de gloria.

Voy a bailar sin remedio,
voy a perderme en tus sombras
como sirena en su canto,
como velero en las olas.

Voy a besarte en silencio,
voy a entregarte mi aroma,
porque no eres como otros,
porque tú sí me enamoras.

Como pirata en los mares,
voy a encontrar lo que añoras,
ese tesoro escondido
que hoy me ofreces sin demora.

Voy a quemarme sintiendo
los sabores de tu boca,
tus miradas delirantes
cuando mis ojos te tocan.

Y quiero que al despertar
de este sueño, nuestra historia,
quede plasmada la huella,
quede anclada sin derrotas,
para que no olvides los pasos
aunque la lluvia los corra.

Y el tiempo que no es mentira,
que existe aunque no lo compras,
se diluya como el viento
cuando la cara nos roza.

Y no olvides, nunca olvides,
que yo seré una pirata,
una pirata en tus olas,
que aparece sin que llames
y se queda en tu memoria...

AndreínaLP